Skip to content

Les verbes de déplacements (motion verbs)

March 28, 2013

ALLER = to go, जाना 

Ex : Tu vas à la fête de Julie ?

  • One always go from here to there.
  • The verb “aller” is never used alone : Je vais. To say “I am going”, you will say “J’y vais”. Here the pronoun “y” does not refer to any particular place.

VENIR = to come, आना

Ex : Tu viens à ma fête ?
Ex : Ils ne sont pas venus.

  • One always come from there to here.

RETOURNER = to go back, to return, वापस जाना

Ex : Elle a passé un mois, ici, à Paris avec nous. Elle retourne en Inde demain.

  • One always return from here to there.
  • The verb “retourner” is never used alone. Ex : Retourne ! (Go back !)

REVENIR = to come back, वापस आना

Ex : Elle est actuellement en voyage à Barcelone. Elle revient à Paris demain.
Ex : Ils reviennent quand ?

  • One always come back from there to here.

PARTIR = to leave, चले जाना

Ex : Le train part de la gare du Nord.
Ex : Ils partent demain pour le Mexique.
Ex : Elle est partie.

QUITTER = to leave, छोड़ना

Ex : Il quitte le bureau à 18 h.

  • “Quitter” is a transitive verb. Unlike “partir”, it is used without preposition and it can not be used alone.
  • To express the fact of “leaving someone” (“breaking up with someone”), “quitter” is used (and not “partir”) : Elle a quitté François.

ARRIVER = to arrive, आ जाना, पहुँचना

Ex : Leur train arrive à 12 h à la gare Montparnasse.
Ex : Elle arrive de Berlin demain.
Ex : Une minute ! J’arrive !

  • “Arriver” is the opposite of “partir”.

RENTRER = to come/go back home

Ex : Les enfants rentrent de l’école.
Ex : Elle rentre en France le 2 mai.
Ex : Ne rentre pas trop tard !

ENTRER = to come/go in, अंदर आना/जाना

Ex : Entrez !
Ex : Elles sont entrées dans la boutique.

SORTIR = to come/go out, निकलना

Ex : Elles ne sont pas encore sorties de la boutique.
Ex : Sortez immédiatement !

MONTER = to come/go up, to climb, to board, ऊपर आना/जाना, चढ़ना

Ex : Ils sont montés au premier étage.
Ex : Les enfants sont montés dans l’arbre.
Ex : Les passagers sont montés dans le bus.

DESCENDRE = to come/go down, नीचे आना/जाना, उतरना

Ex : Ils sont descendus au rez-de-chaussée.
Ex : Les enfants sont descendus de l’arbre.

MARCHER = to walk

COURIR = to run

 

http://quizlet.com/9401810/unite-8-movement-and-motion-verbs-flash-cards/

Advertisements
Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: